著者: Ekin Genç; DL News; 翻訳: Golden Finance 0xxz＃＃ キーポイント：1. オイラー・ファイナンスの2億ドルのハッキングに関与したと主張する男は、現在パリの刑務所に収監されていると述べた。2. フェデリコ・ハイメと名乗ったこの男は、オイラー攻撃に協力してくれるようスペイン人の学生を誘ったが、その後内紛が起きたと語った。3. ハイメは、顧問が彼らに知らせようとしたが、彼らの間には「口論」があったと述べた。4. 彼は資金をオイラーに返すことが目的であると述べ、トルネード キャッシュの使用を擁護した。数週間前、DL Newsは3月の2億ドルのオイラー・ファイナンス・ハッキング事件の背後にいると主張するフェデリコ・ハイメという名の20歳のアルゼンチン人と連絡を取った。彼は電話と電報でDLニュースに、曲がりくねった、時には混乱を招き、さらには矛盾したストーリーを明らかにした。同氏は5月にパリの駅で現金20万ユーロを所持して逮捕され、フランスの刑務所にいたと語った。 **ハイメ氏は、現在フランスで経験していることは単なる「小規模なマネーロンダリング事件」であり、3月にオイラー合意に反する2億ドルの作戦とは全く無関係だと述べた。ジェイミーさんは、父親と一緒に経営していたオンラインITビジネスから得た現金のほか、オイラー氏が保管を許可したと主張する200万ドルの仮想通貨引き出しから得た法定通貨も持ち歩いていたと語った。ジェイミー氏は、オイラー氏のチームは、約200万ドル相当のイーサがトルネード・キャッシュの暗号混合サービスを経由したために汚染されていると考えていると推論したと述べた。米国政府は昨年トルネードキャッシュを制裁し、その開発者の一人がオランダでマネーロンダリング容疑で起訴された。ハイメは数十万ユーロの所持よりもさらに重い罪に問われる可能性がある。英国に本拠を置くオイラー研究所が開発した分散型金融融資プロトコルであるオイラー・ファイナンスは、ジェイミー（彼の主張通り、彼が本当にマスターハッカーだったとしても）がそのコードを悪用したことにより、3月13日に暗号通貨で2億ドルを失った。彼の財布に入金されます。オイラー氏はこの記事についてコメントを控えた。オイラー氏は4月4日、ハッカーらが「回収可能な資金をすべて返還した」と述べた。ジェイミー氏は資金の大半を返還したことを認めたが、3月17日、米国財務省が制裁対象となっている北朝鮮国家支援の犯罪組織ラザロ・グループに、知らずに20万ドルをイーサで送金したと述べた。2週間の会話の中で、ハイメはなぜオイラーを攻撃し、自分が犯罪の背後にいると公に認める決断をしたのか、なぜ自分の状況についてメディアに熱心に話そうとしたのか、北朝鮮への資金送金がいかに「愚かな行為」だったかを説明した。間違いです。」## 攻撃の背後にいるのは誰ですか?ハイメさんは、パリ郊外のナンテールにある最低限の警備の刑務所に拘留されていると語った。同地区は、17歳のナヘル・メルズークさんが警察に射殺された後に暴動が発生した地域だ。フランスの囚人データベースは公開されていない。刑務所管理者はコメントの要請に応じなかった。2億ドルのDeFiハッキングに関与した男としては、ジェイミーは珍しく率直な発言をする。同氏はDLニュースに対し、「ちなみに、このインタビューを掲載する場合、記事内で私の名前が出ることは心配しないでください」と語り、ジャーナリストが参照する見出しを「オイラーハッカー、フェデリコ・ハイメ氏とのインタビュー」と提案した。また、自分の写真が使用される可能性があるとも述べた。同氏は「大衆を楽しませるために」インタビューの対象になることを好んだと述べた。同氏はまた、愚かなことをしようとするハッカーを阻止したいとの考えも表明した。DL Newsは、Jaimeがオイラーの主な攻撃者であるかどうかを確認できなかった。しかし、彼のソーシャルメディアアカウントを指すオンチェーンメッセージは、主な攻撃者のウォレットから送信されたものでした。これは少なくとも、彼が攻撃者を代表して発言していることを示唆している。DLニュースは、オイラー氏の攻撃前のGithubアカウントへのアクセスの実証、1年にわたるインスタグラムのストーリー、彼を知る人々との会話、そしてアルゼンチンのメディア報道との一致を通じてハイメ氏を特定した。レポートで使用された写真は、Jaime が管理するアカウントの画像と一致しました。ハイメ氏はDLニュースに対しアルゼンチン側の主張を否定したが、関与した企業や検察当局はコメントの要請に応じなかった。ハイメさんはフランスでの逮捕の詳細について話すよう、DLニュースを弁護士のティボー・ルフィアック氏に転送した。ロウフィアックと名乗る男性は連絡を取ったところ、「この事件については話せない」と述べた。「彼が何を言ったかは知りませんし、気にもしていません」とハイメ氏が接触を許可したことについてロウフィアック氏は語った。マドリードに本拠を置く法律事務所シャバネ・アボカッツは、ウェブサイトでルフィアック氏を、金融犯罪と引き渡し事件を専門とする同事務所の国際チームの刑事弁護士であると説明している。## 「すべての結果を予期していたわけではない」ハイメ氏は、オイラーへの攻撃に成功するまでに約20のプロジェクトを試したと語った。彼は DL News に次のように語った。「**私はハッカーとして、DeFi で何かを悪用できることを自分に証明したいのです。**」1 か月あたりの DeFi 攻撃の量「問題は、もちろん、私がすべての結果を予見していなかったということだ。事後的に資金を返還する計画が必要になるとは予見していなかった」と同氏は語った。しかし、なぜ攻撃から数日後に資金がトルネードキャッシュに送金されたのでしょうか?プライバシーツールをこれほど早く使用したことは、資金を返還するつもりがない可能性があることを示唆していると見なされていました。同氏は「私がトルネードキャッシュを使うのは大きな問題だろうか？誰もがトルネードキャッシュを使っている」と述べ、それ以上の詳細は避けた。## スペイン人の学生と口論ハイメ氏はオイラー氏の脆弱性を自ら発見し、主な攻撃者だったが、攻撃を手伝ってもらうためにスペイン人の学生も雇ったと述べた。ジェイミーさんは、Discordで「カウンセラー」と呼ぶ人物に出会い、ビデオゲーム「カウンターストライク」をプレイすることで絆を深めたと語った。同氏は顧問の名前は明かさず、「悪いアドバイス」ではあるものの、いくつかのアドバイスを提供しただけだと述べた。しかし、オンチェーンデータは、このアドバイザーがより積極的に関与していた可能性を示唆しています。3 月 25 日、ジェイミーのソーシャル メディア アカウントのメイン ウォレットから、新しく作成された 4 つのウォレットに約 1 億ドル (オイラーからの価値の半分) が暗号通貨で送金されたことが後に明らかになりました。ジェイミー氏によると、4つの財布はすべてコンサルタントのものだったという。資金を受け取ってから約 1 時間後、ウォレットの 1 つがオイラーにオンチェーン メッセージを送信し、「ハッカーに関するすべてを放棄する代わりに 15% の報酬を与える」と提案しました。数分後、同じウォレットから別のメッセージが送信され、今度は「以前と同様に 10% の報酬」という同じメッセージが提供されました。2日後、4つのウォレットすべてがオイラーに資金を返し始めました。同氏は、**資金を受け取った後、彼の顧問らが彼を非難しようとし、彼らは「多くのことについて議論した」と述べた。 **ハイメさんは、その男が自分に関する情報を提供するためにオイラーから報奨金を受け取っていたかどうかは分からないと述べた。オイラー氏はコメントを控えた。他に攻撃に関与した者はいないと述べた。## 「奇妙な偶然」攻撃の最初の瞬間から、多くの人がオイラー攻撃者に損失を返金するか、金銭を寄付するよう要求しました。しかし、攻撃者が応じたのは 1 件の要求のみでした。 DL News は 3 月に、受信者が Santiago Sanchez Avalos** という名前のアルゼンチンのイーサリアム開発者であることを特定しました。「サンティアゴのことはよく知らない。不思議な、とても奇妙な偶然だ」とハイメさんは語った。実は彼もアルゼンチン人だったというのが面白かったです。同氏は、国民の注目がアバロスに向いたため、自分が「巻き込まれた」可能性があると述べた。 オイラーガバナンストークンの価格「本当ですか？いいえ、私はそのハッカーではありません」とアバロス氏は当時DLニュースに語った。 「彼は私のメッセージに感動したのではないかと思います。」ハイメさんは、アバロスさんの要求に応えたいという道徳的な動機があると語った。## 「愚かな間違い」: 北朝鮮のハッカーに送金Euler 攻撃に関連するウォレットの受信者は、Euler の被害者である Avalos だけではありません。3 月 17 日、主要な攻撃者のウォレットは、6 億ドルの Ronin Bridge 攻撃に関連するウォレットに 100 イーサを送信しました。昨年4月、米財務省はローニンブリッジ攻撃の背後にいるラザロ・グループを北朝鮮政府関連団体に指定した。 1週間後、FBIはラザロが襲撃の背後にいると発表した。「それが北朝鮮だとは知らなかった」とハイメさんは語った。 「私と同じような人ばかりだと思っていました。」同氏は、**この強盗が他のすべての DeFi 攻撃を上回るという「大胆な攻撃」に感銘を受けたため、**Ronin Bridge の攻撃者に「あるハッカーから別のハッカーへの贈り物」として約 20 万ドル相当のイーサを渡した**と述べました。しかし、ブロックチェーン取引は元に戻すことができず、資金は現在北朝鮮に流出している。ジェイミーさんはこれを「愚かな間違い」と呼んでいる。**同氏は米国への身柄引き渡しを恐れているかどうかについては明言を避けた。 **「私は米国政府を非常に尊敬しているので、このことについてそのように表面的な方法で話すことはできません」と彼は言った。投資家の預金額を示すオイラーのトータル・バリュー・ロックド（TVL）は現在約7万6000ドルで、攻撃前の3億ドル以上から増加している。この攻撃は損害を与え、潜在的な投資家がプロトコルを使用するのを妨げました。オイラーはv2とEulerSwapと呼ばれる分散型取引所の立ち上げを計画している。ハイメ氏は、オイラー氏が自身の問題を解決したら、「以前のTVLレベルに戻る」のを手助けしたいと述べた。「状況は違うはずだった」とハイメさんは語った。
内紛、偶然、間違い、オイラー・ファイナンス・ハッカー逮捕の舞台裏
著者: Ekin Genç; DL News; 翻訳: Golden Finance 0xxz
＃＃ キーポイント：
オイラー・ファイナンスの2億ドルのハッキングに関与したと主張する男は、現在パリの刑務所に収監されていると述べた。
フェデリコ・ハイメと名乗ったこの男は、オイラー攻撃に協力してくれるようスペイン人の学生を誘ったが、その後内紛が起きたと語った。
ハイメは、顧問が彼らに知らせようとしたが、彼らの間には「口論」があったと述べた。
彼は資金をオイラーに返すことが目的であると述べ、トルネード キャッシュの使用を擁護した。
数週間前、DL Newsは3月の2億ドルのオイラー・ファイナンス・ハッキング事件の背後にいると主張するフェデリコ・ハイメという名の20歳のアルゼンチン人と連絡を取った。
彼は電話と電報でDLニュースに、曲がりくねった、時には混乱を招き、さらには矛盾したストーリーを明らかにした。同氏は5月にパリの駅で現金20万ユーロを所持して逮捕され、フランスの刑務所にいたと語った。 **
ハイメ氏は、現在フランスで経験していることは単なる「小規模なマネーロンダリング事件」であり、3月にオイラー合意に反する2億ドルの作戦とは全く無関係だと述べた。
ジェイミーさんは、父親と一緒に経営していたオンラインITビジネスから得た現金のほか、オイラー氏が保管を許可したと主張する200万ドルの仮想通貨引き出しから得た法定通貨も持ち歩いていたと語った。
ジェイミー氏は、オイラー氏のチームは、約200万ドル相当のイーサがトルネード・キャッシュの暗号混合サービスを経由したために汚染されていると考えていると推論したと述べた。米国政府は昨年トルネードキャッシュを制裁し、その開発者の一人がオランダでマネーロンダリング容疑で起訴された。
ハイメは数十万ユーロの所持よりもさらに重い罪に問われる可能性がある。
英国に本拠を置くオイラー研究所が開発した分散型金融融資プロトコルであるオイラー・ファイナンスは、ジェイミー（彼の主張通り、彼が本当にマスターハッカーだったとしても）がそのコードを悪用したことにより、3月13日に暗号通貨で2億ドルを失った。彼の財布に入金されます。
オイラー氏はこの記事についてコメントを控えた。オイラー氏は4月4日、ハッカーらが「回収可能な資金をすべて返還した」と述べた。
ジェイミー氏は資金の大半を返還したことを認めたが、3月17日、米国財務省が制裁対象となっている北朝鮮国家支援の犯罪組織ラザロ・グループに、知らずに20万ドルをイーサで送金したと述べた。
2週間の会話の中で、ハイメはなぜオイラーを攻撃し、自分が犯罪の背後にいると公に認める決断をしたのか、なぜ自分の状況についてメディアに熱心に話そうとしたのか、北朝鮮への資金送金がいかに「愚かな行為」だったかを説明した。間違いです。」
攻撃の背後にいるのは誰ですか?
ハイメさんは、パリ郊外のナンテールにある最低限の警備の刑務所に拘留されていると語った。同地区は、17歳のナヘル・メルズークさんが警察に射殺された後に暴動が発生した地域だ。
フランスの囚人データベースは公開されていない。刑務所管理者はコメントの要請に応じなかった。
2億ドルのDeFiハッキングに関与した男としては、ジェイミーは珍しく率直な発言をする。
同氏はDLニュースに対し、「ちなみに、このインタビューを掲載する場合、記事内で私の名前が出ることは心配しないでください」と語り、ジャーナリストが参照する見出しを「オイラーハッカー、フェデリコ・ハイメ氏とのインタビュー」と提案した。
また、自分の写真が使用される可能性があるとも述べた。
同氏は「大衆を楽しませるために」インタビューの対象になることを好んだと述べた。同氏はまた、愚かなことをしようとするハッカーを阻止したいとの考えも表明した。
DL Newsは、Jaimeがオイラーの主な攻撃者であるかどうかを確認できなかった。しかし、彼のソーシャルメディアアカウントを指すオンチェーンメッセージは、主な攻撃者のウォレットから送信されたものでした。
これは少なくとも、彼が攻撃者を代表して発言していることを示唆している。
DLニュースは、オイラー氏の攻撃前のGithubアカウントへのアクセスの実証、1年にわたるインスタグラムのストーリー、彼を知る人々との会話、そしてアルゼンチンのメディア報道との一致を通じてハイメ氏を特定した。レポートで使用された写真は、Jaime が管理するアカウントの画像と一致しました。
ハイメ氏はDLニュースに対しアルゼンチン側の主張を否定したが、関与した企業や検察当局はコメントの要請に応じなかった。
ハイメさんはフランスでの逮捕の詳細について話すよう、DLニュースを弁護士のティボー・ルフィアック氏に転送した。ロウフィアックと名乗る男性は連絡を取ったところ、「この事件については話せない」と述べた。
「彼が何を言ったかは知りませんし、気にもしていません」とハイメ氏が接触を許可したことについてロウフィアック氏は語った。
マドリードに本拠を置く法律事務所シャバネ・アボカッツは、ウェブサイトでルフィアック氏を、金融犯罪と引き渡し事件を専門とする同事務所の国際チームの刑事弁護士であると説明している。
「すべての結果を予期していたわけではない」
ハイメ氏は、オイラーへの攻撃に成功するまでに約20のプロジェクトを試したと語った。
彼は DL News に次のように語った。「私はハッカーとして、DeFi で何かを悪用できることを自分に証明したいのです。」
1 か月あたりの DeFi 攻撃の量
「問題は、もちろん、私がすべての結果を予見していなかったということだ。事後的に資金を返還する計画が必要になるとは予見していなかった」と同氏は語った。
しかし、なぜ攻撃から数日後に資金がトルネードキャッシュに送金されたのでしょうか?プライバシーツールをこれほど早く使用したことは、資金を返還するつもりがない可能性があることを示唆していると見なされていました。
同氏は「私がトルネードキャッシュを使うのは大きな問題だろうか？誰もがトルネードキャッシュを使っている」と述べ、それ以上の詳細は避けた。
スペイン人の学生と口論
ハイメ氏はオイラー氏の脆弱性を自ら発見し、主な攻撃者だったが、攻撃を手伝ってもらうためにスペイン人の学生も雇ったと述べた。
ジェイミーさんは、Discordで「カウンセラー」と呼ぶ人物に出会い、ビデオゲーム「カウンターストライク」をプレイすることで絆を深めたと語った。
同氏は顧問の名前は明かさず、「悪いアドバイス」ではあるものの、いくつかのアドバイスを提供しただけだと述べた。
しかし、オンチェーンデータは、このアドバイザーがより積極的に関与していた可能性を示唆しています。
3 月 25 日、ジェイミーのソーシャル メディア アカウントのメイン ウォレットから、新しく作成された 4 つのウォレットに約 1 億ドル (オイラーからの価値の半分) が暗号通貨で送金されたことが後に明らかになりました。ジェイミー氏によると、4つの財布はすべてコンサルタントのものだったという。
資金を受け取ってから約 1 時間後、ウォレットの 1 つがオイラーにオンチェーン メッセージを送信し、「ハッカーに関するすべてを放棄する代わりに 15% の報酬を与える」と提案しました。
数分後、同じウォレットから別のメッセージが送信され、今度は「以前と同様に 10% の報酬」という同じメッセージが提供されました。
2日後、4つのウォレットすべてがオイラーに資金を返し始めました。
同氏は、**資金を受け取った後、彼の顧問らが彼を非難しようとし、彼らは「多くのことについて議論した」と述べた。 **
ハイメさんは、その男が自分に関する情報を提供するためにオイラーから報奨金を受け取っていたかどうかは分からないと述べた。オイラー氏はコメントを控えた。
他に攻撃に関与した者はいないと述べた。
「奇妙な偶然」
攻撃の最初の瞬間から、多くの人がオイラー攻撃者に損失を返金するか、金銭を寄付するよう要求しました。
しかし、攻撃者が応じたのは 1 件の要求のみでした。 DL News は 3 月に、受信者が Santiago Sanchez Avalos** という名前のアルゼンチンのイーサリアム開発者であることを特定しました。
「サンティアゴのことはよく知らない。不思議な、とても奇妙な偶然だ」とハイメさんは語った。実は彼もアルゼンチン人だったというのが面白かったです。
同氏は、国民の注目がアバロスに向いたため、自分が「巻き込まれた」可能性があると述べた。
「本当ですか？いいえ、私はそのハッカーではありません」とアバロス氏は当時DLニュースに語った。 「彼は私のメッセージに感動したのではないかと思います。」
ハイメさんは、アバロスさんの要求に応えたいという道徳的な動機があると語った。
「愚かな間違い」: 北朝鮮のハッカーに送金
Euler 攻撃に関連するウォレットの受信者は、Euler の被害者である Avalos だけではありません。
3 月 17 日、主要な攻撃者のウォレットは、6 億ドルの Ronin Bridge 攻撃に関連するウォレットに 100 イーサを送信しました。
昨年4月、米財務省はローニンブリッジ攻撃の背後にいるラザロ・グループを北朝鮮政府関連団体に指定した。 1週間後、FBIはラザロが襲撃の背後にいると発表した。
「それが北朝鮮だとは知らなかった」とハイメさんは語った。 「私と同じような人ばかりだと思っていました。」
同氏は、**この強盗が他のすべての DeFi 攻撃を上回るという「大胆な攻撃」に感銘を受けたため、Ronin Bridge の攻撃者に「あるハッカーから別のハッカーへの贈り物」として約 20 万ドル相当のイーサを渡したと述べました。
しかし、ブロックチェーン取引は元に戻すことができず、資金は現在北朝鮮に流出している。
ジェイミーさんはこれを「愚かな間違い」と呼んでいる。
**同氏は米国への身柄引き渡しを恐れているかどうかについては明言を避けた。 **
「私は米国政府を非常に尊敬しているので、このことについてそのように表面的な方法で話すことはできません」と彼は言った。
投資家の預金額を示すオイラーのトータル・バリュー・ロックド（TVL）は現在約7万6000ドルで、攻撃前の3億ドル以上から増加している。この攻撃は損害を与え、潜在的な投資家がプロトコルを使用するのを妨げました。
オイラーはv2とEulerSwapと呼ばれる分散型取引所の立ち上げを計画している。
ハイメ氏は、オイラー氏が自身の問題を解決したら、「以前のTVLレベルに戻る」のを手助けしたいと述べた。
「状況は違うはずだった」とハイメさんは語った。